Il nome del comune deriva probabilmente dalla latinizzazione del nome proprio etrusco “Larthal” che si è modificato gradualmente arrivando a quello che
Cino da Pistoia (Pistoia,1270-Pistoia,1336), abbreviazione di Guittoncino di ser Francesco dei Sigibuldi è stato un poeta e giurista dell’Italia medievale.